一对年轻夫妇的 1900s 店屋：独具一格的古董家具与装饰

在本周的节目中，坐落于新加坡 Jalan Besar 保留区中心的”Ling”是一间迷人的公寓，既是安身之所，也是修复与保存之美学的见证。

“Ling”原本是一处工人宿舍，在 Ron 和 Shu 的设想指引下完成了令人耳目一新的蜕变。他们希望拥有一个通透明亮、迎接自然光的空间，通过有策略地拆除内部墙体，将原本分隔的房间转化为彼此连通的起居区域。

真正让这个家与众不同的，是精心挑选的古董器物与私人物件，点缀于室内各处。每一件都承载着故事：从被悉心修复、重现风华的老招牌，到他们旅途中和童年时期收集的多样藏品。

此宅设计的核心，是作为“家之心”的厨房。以肌理丰富的大理石包覆，搭配陈列古董藏品的开放式层架，厨房既温暖宜人，又兼具实用性。

它不仅是烹饪创作的场所，也兼作小型聚会与私密用餐体验的空间。

他们把家命名为”Ling”，在中文中意为“零”，寓意在喧嚣的新加坡都市中归零与歇息的所在。

在这里，他们邀请来访者放松身心、暂别外界喧扰，在与当代舒适无缝融合的旧时静谧中沉浸。

归根结底，”Ling”不只是一处住所；它以设计与策展的方式，诉说着故事。Ron 与 Shu 打造的这个居所，不仅映照着他们的个人经历与热爱，也欢迎他人一同参与并共享这段旅程。

一如既往，特别感谢屋主向我们敞开家门。

本文由生成式人工智能翻译。点击此处阅读英文原文。