一位建筑师如何将一座1940年代的战后住宅改造为独立影院

在本周的节目中，我们聚焦于位于马尼拉的独立影院 Sine Pop。创建于 2020 年，这一空间旨在支持独立电影人，并为来访者提供一个可沉思的环境。

影院有意保持低调，隐藏在一座老房子之后、竹林之中，体现谦逊与诚实的设计哲学。采用混凝土、石材与未完成的表面，强调质朴而不加修饰的审美，避免抹灰与上清漆等不必要的成本。

从道路望去，被竹子环绕的老房子与一面弧形墙带来私密感。这片原本规划为停车场的竹林，鼓励访客使用自行车或公共交通，营造更友好的步行空间。

自然光是重要特征，大幅全景窗将竹林与倒伏树干的景致框入视野，强化了观影的沉浸体验。

休息区保留了原有材料，包容其不完美；自然通风与采光渗透至整个空间，连卫生间也设有小型竹园。

影院外部是一个简洁的混凝土盒体，室内设有天窗，在私密性与对户外的连结之间取得平衡。拥有 48 座的影厅以厚实的混凝土墙体提供隔音，内墙覆以织物，以提升舒适度与声音清晰度。

观影结束后，访客通过安全出口离场，通向一处开敞空间，有时用于聚会与活动。

老房子的二层曾是家庭起居空间，如今成为画廊与会面场所。高挑的天花与屋顶通风口保持凉爽，卡皮兹贝壳窗将竹与混凝土的景致框景呈现。

由 Mark Andy Garcia 创作的一幅大型绘画，描绘艺术家的生命历程，为空间增添了电影般的氛围。

一处黑盒式过渡空间把老房子与影院连接起来，中间留有缝隙以隔绝声音与振动。连桥与那扇锈蚀的金属门进一步营造出步入另一世界的感觉。与旧宅轴线对齐的户外聚集空间兼具多重用途，从安全需求到承办讲座与活动皆可胜任。

这个经过深思熟虑的空间凸显了建筑与电影之间的相通之处，提供一处静谧环境，鼓励来访者驻足并寻得内心的平和。

极简设计与自然及历史元素相结合，在喧嚣的马尼拉营造出一处宁静的栖居之所。

本文由生成式人工智能翻译。点击此处阅读英文原文。